[TWEET] 101005 Teen Top members tweets about Chunji's birthday

첫번째로~ 팬 여러분들께 너무나 감사드리구요 두번째는요... 우리 멤버들 '고마워^^' 앞으로도 하늘과 땅을 울리는 천지가 되겠습니다!! 감사합니다~ (천지)
Firstly~ thank you very much to all the fans secondly... 'thank you ^^' to my members I'll be Chunji that makes the sky and the earth resound forever!! Thanks~ (Chunji)

사실 오늘은 두번째 생일파티구요. 어제 00시에 멤버들끼리 파티를 했어요~ (욕심쟁이!) 천지형 앞으로도 하늘과 땅을 울려죠^^ (리키)
Truthfully today's our second birthday party. Yesterday at 00h we did a party by ourselves~ (You greedy!) Chunji hyung forever will forever make the sky and the earth resound ^^ (Ricky)

오늘은 제가 정말 사랑하는 친구의 생일입니다. 태어나서 고맙다 친구야!!! (엘조)
Today it's the birthday of a friend I really love. Thanks for your birth my friend!!! (L.Joe)

여러분~ 지금 저희는 천지형의 생일파티를 준비하고 있습니다~ 여러분도 한마음한뜻으로 축하해주실거죠? ^^ (니엘)
Everyone~ Now we're getting ready our Chunji hyung's birthday party~ Will everyone celebrate it as one too? ^^ (Niel)

네~ 여러분 오늘은 천지의 생일이에요. 생일은 행복하고 즐거운 날이죠~ 모두 마음을 모아 축하해주세요!!! (C.A.P)
Yeah~ Everyone today's Chunji's birthday. Birthdays are happy and nice days~ Celebrate it with all your heat please!!! (C.A.P)

팬 여러분들~ 오늘 천지형의 생일을 축하해주세요~ I love u! Happy birthday to 천지형!! (창조)
Every fans~ Wish a happy birthday to Chunji today please~ I love u! Happy birthday to Chunji hyung!! (Changjo)


Source : teen top official tweeter & 6ToT
BGSS2Maknae@6teensontop.com

[NEWS] 101004 [Hot! Debut Diary] Teen Top Chunji ① "The last one who joined Teen Top, Power Voice Chunji"

"It’s TEEN TOP power voice Chunji."

Chunji who's smiling brightly and standing out conspicuously. He revealed that, like his surname 'Power Voice', his name means that his voice came from sky and earth.
Chunji who had to suffer from two hard moments to become a Teen Top member. He told us the story of his hard trainee period.
Chunji who was reminescing of his past memories said: "My dancing skills were lacking more than my singing. I promised that I'll work harder than the other trainees and I became trainee."
He told us about that time that: "After becoming a trainee I asked for some help again and again to the other trainees, I followed them, I learned and understood I spent more than half of my training at dancing."
"But at every end of month evaluation I couldn't get good marks because of my dancing skills that weren't improving, since the low results kept coming, joining the team was quite uncertain." Chunji was shivering while revealing these sad memories.
And to make things worse he couldn't take more time for his practice and lessons because he couldn't fail at school.
He revealed everything about the critical situation: "In a state where even my entrance in the team was incertain, I didn't easily changed school on 2nd year of middle school, I had to work a lot more than my other friends so I couldn't give up on the training."
He added: "At the end of month evaluations I kept on having bad results, and I worried a lot about the school transfert. Leaving my friends was sad but I thought that if I give up on my dream I won't be able to do anything so in the end I change school."
"Because of the school transfert and the dance I couldn't give up on my dream, I even reduced my sleeping time to do dance practice. And since my dancing wasn't improving as I wanted I released my stress by singing loudly." He showed us his passion, he pursued his dream until the end.
That's how he headed toward his dream and got good results thanks to his passion and efforts, he finally became the last member to join the team, he became Teen Top's vocal.

Source: Asia Economy Daily & 6ToT
Translation: BGSS2Maknae@6TeensOnTop.com

[NEWS] 100923 Teen Top Niel “A happy Chuseok because of many fans”

Teen Top - the first idol group under Shinhwa's Andy. The six members welcomed a special Chuseok.

Debuting merely for 1, 2 months, with
The first Chuseok they are celebrating as idols, they said they wish to celebrate it with family members. Teen Top who are wearing hanbok in preperation for celebrating Chuseok, visited Me2day Starnews.

Below are member Niel's answers

Q: Chuseok is the first festival you celebrate after becoming an idol. How do you feel?
A: I'm looking forward to good music and a heart warming Chuseok after becoming an idol. More importantly, its a happy Chuseok because we have many fans.

Q: Your thoughts on debuting for 2 months.
A: I remembered many fans from . My mood was very good, too.

Q: How would you rate your confidence?
A: I could've done better.. I'm regretting. I don't have any experience since I was young so I couldn't express myself well. I'll give 70 marks.

Q: What would next year's Chuseok be like?
A: Looks like we can grow alot. Right now we are working very hard, rookie awards will be ours right? I hope we can become big stars with many hit songs.

Q: You would like to tell Andy...
A: I miss you ah~

[NEWS] 100923 Teen Top Ricky “Andy hyung, have a happy Chuseok this year”

Teen Top - the first idol group under Shinhwa's Andy. The six members welcomed a special Chuseok.

Debuting merely for 1, 2 months, with
The first Chuseok they are celebrating as idols, they said they wish to celebrate it with family members. Teen Top who are wearing hanbok in preperation for celebrating Chuseok, visited Me2day Starnews.

Below are member Ricky's answers

Q: Chuseok is the first festival you celebrate after becoming an idol. How do you feel?
A: There are so difference, except maybe we get more attention after becoming idols? I want to play and chat with my family members soon.

Q: When you think of Chuseok, you think of....?
A: There are many noonas, hyungs and dongsaengs. Our Chuseok celebration is very lively. I will think of how we used pizzas to gamble in KTVs.

Q: Your thoughts on debuting for 2 months.
A: I learned alot in these two months. I often feel pity after eliminating the stress, but... I will do my best.

Q: How would you rate your confidence?
A: 80 marks. I learned alot in these two months. We will definitely do better in the next album.

Q: What would next year's Chuseok be like?
A: Going to high school next year... I think there would be a big difference.

Q: You would like to tell Andy...
A: Hope you celebrate Chuseok with a healthy body.

Source : Star News & 6ToT
Trans by primprom@6TEENSONTOP.COM

[TWEET] 100729 TOP Media

Andy가 주말에 방송 모니터할때마다 날카로운 지적(^^)을 해주고있어서 ㅋ 틴탑 멤버들은 열심히 여전히 열심히 연습하고 있습니다~ 오늘은 곧 별밤 7분 초대석에서 인사드릴거구요~ 내일 KBS뮤직뱅크 현장에도 많이많이 와주세요 ^^

Since Andy monitors the boys' performance broadcasts every weekend and points things out sharply(^^), the Teen Top members are, as always, practicing hard~ Today they will be greeting everyone at the invitational 7 minute Starry Night~ Please many of you come to tomorrow's KBS Music Bank scene ^^

Source: Top Media's Official Twitter & 6ToT
Translations by: sweetlove11@6ToT

[NEWS] 100828 Teen Top's Charismatic Stage

On the 28th, Songpa-gu, Seoul Jamsil Olympic Stadium, in Jamsildong held the Nanom Concert Let's Start, singer Teen Top has conducted a great show.

Suffering from poverty and disaster, global health care professionals established to help our neighbors with NGO to create a healthy Earth concert, which was held as part of the campaign.

Proceeds from the concert in Russia 140 years of Koreans Memorial two weeks in the hospital outpatient medical facility expansion and settlement Farm Facility Koreans, Vietnamese dioxin victims medical aid, domestic support, and full facilities are donated.

All proceeds are donated to the Nanom Concert, which Girls Generation, SHINee, ZE:A, D-NA (dae guk nam ah), Wheesung, Seo In Guk, Infinite, Teen Top, Gu Suk, Hwanhee, and Lee Ji Soo. Everyone's participation left a significant impact towards the campaign/concert.

Source: 6ToT
Translations by: teentoplover@6ToT

[NEWS] 100827 World Idol' Teen Top Chunji-Changjo, pure selca revealed "like a baby"

内容:틴탑이 트위터를 통해 사인회 소감을 전했다.

틴탑(캡 니엘 리키 엘조 창조 천지)은 26일 트위터에 천지와 창조의 셀카 한장을 공개했다.

사진과 함께 틴탑은 “유후~ 사인회를 마치고 서울로 가는 길~ 룰루랄라 ~ 다음엔 더 많이 오세용~? -창조”라고 글을 남겼다.

창조는 사인회를 마친 후 신이 난듯 보였고 천지는 메이크업이 곱게 돼있어 소녀처럼 보이기도 했다.

사진을 본 팬들은 “천지 여자같이 너무 예쁘다”, “둘 다 아기같다”, “어려서 그런지 뽀얗다”등 댓글을 남겼다.

한편 틴탑은 평균 나이 17.3세의 어린 나이로 데뷔했다. 리더 캡이 1992년생으로 가장 나이가 많으며 리키와 창조가 1995년생으로 16살이다.

ppbn@newsen点com

________________________________

Content: Teen Top commented on the fansigning, said via Twitter.

Teen Top(Cap,Niel,Ricky,L.Joe,Changjo,Chunji) revealed a selca of Chunji and Changjo, on the 26th, on their twitter.

With the picture, Teen Top wrote, " Yoohoo~ we finished out fansigning, and we're on the way to Seoul~Lul Lu Lal La~next time more people come, ok~? -changjo."

After Changjo finished his fansigning, he looked like God, and Chunji's make-up was nicely done, so he looked like a young girl.

The fans that saw the pictures replied, " Chunji is beautiful like a woman," they both look like babies," since they're young, they look pale."

The average age of Teen Top is 17.3, so they debuted at a pretty young age. Leader C.A.P is born in 1992, and also the oldest. Ricky and Changjo are born in 1995, so they're 16.

ppbn@newsen点com